/* 
  Localizable.strings
  App
  Hindi Localization
*/

// MARK: - Sidebar & Navigation
"My Account" = "मेरा खाता";
"General" = "सामान्य";
"AI" = "ऐ.आई. (AI)";
"Dictionary" = "शब्दकोश";
"Styles" = "शैलियाँ";
"Speech" = "वाणी";
"Translation" = "अनुवाद";
"Screen Intelligence" = "स्क्रीन इंटेलिजेंस";
"Actions" = "एक्शन";
"History" = "इतिहास";
"Notifications" = "सूचनाएं";
"Privacy" = "गोपनीयता";
"Keyboard Shortcuts" = "कीबोर्ड शॉर्टकट";
"Stats" = "आंकड़े";
"Advanced" = "उन्नत";
"Permissions" = "अनुमतियां";
"Webhook" = "वेबहुक";
"About" = "परिचय";
"version_label" = "संस्करण";
"usage_statistics_title" = "उपयोग के आंकड़े";


// MARK: - Menu Items
"sign_in_menu_item" = "साइन इन...";
"quit_app_menu_item" = "%@ बंद करें";
"subscribe_menu_item" = "सदस्यता लें (Subscribe)";
"quota_exhausted_menu_item" = "⚠️ कोटा समाप्त";
"check_account_menu_item" = "खाता जाँचें";
"settings_menu_item" = "सेटिंग्स";
"training_menu_item" = "प्रशिक्षण";
"sign_out_menu_item" = "साइन आउट";
"quit_menu_item" = "बंद करें";

// MARK: - General Settings
"general_tab_title" = "सामान्य (General)";

"app_interface_language_section" = "ऐप भाषा (App Language)";
"app_language_label" = "भाषा";

"dictation_language_section" = "डिक्टेशन भाषा (Dictation Language)";
"dictation_language_label" = "डिक्टेशन भाषा";
"search_languages_placeholder" = "भाषा खोजें...";
"no_languages_found" = "कोई भाषा नहीं मिली";
"select_language_placeholder" = "भाषा चुनें";
"refresh_language_list" = "सूची ताज़ा करें";

"region_section" = "क्षेत्र (Region)";
"region_label" = "क्षेत्र";

"profession_section" = "पेशेवर (Profession)";
"profession_label" = "पेशा";
"loading_professions" = "पेशे लोड हो रहे हैं...";
"general_default_profession" = "सामान्य / डिफ़ॉल्ट";
"refresh_profession_list" = "सूची ताज़ा करें";
"specialty_label" = "विशेषज्ञता (Specialty)";
"general_none_specialty" = "सामान्य / कोई नहीं";

"text_processing_section" = "टेक्स्ट प्रोसेसिंग";
"improve_text_toggle" = "विराम चिह्न, व्याकरण और वर्तनी सुधारें";

"user_profile_section" = "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल";
"name_label" = "नाम";
"name_placeholder" = "आपका पूरा नाम";
"email_label" = "ईमेल";
"email_placeholder" = "आपका ईमेल";
"phone_label" = "फ़ोन";
"phone_placeholder" = "+91 98765 43210";
"user_profile_help_text" = "यह जानकारी AI को आपके पेशे के लिए प्रासंगिक शब्दावली के साथ अधिक सटीक ट्रांसक्रिप्शन प्रदान करने में मदद करती है।";

"contextual_info_section" = "प्रासंगिक जानकारी";
"meeting_link_label" = "मीटिंग लिंक";
"meeting_link_placeholder" = "Zoom या Google Meet लिंक";
"address_label" = "पता";
"address_placeholder" = "सड़क, शहर, राज्य";
"google_map_label" = "गूगल मैप";
"google_map_placeholder" = "नक्शा लिंक या स्थान का नाम";
"contextual_info_help_text" = "अतिरिक्त जानकारी जो ट्रांसक्रिप्शन सटीकता को बढ़ा सकती है।";

"custom_notes_section" = "कस्टम नोट्स";
"notes_label" = "नोट्स";
"custom_notes_sublabel" = "कस्टम नोट्स और प्राथमिकताएं";
"custom_notes_help_text" = "कोई भी विशिष्ट शब्दावली या परियोजना विवरण जोड़ें।";

"data_management_section" = "डेटा प्रबंधन";
"clear_all_button" = "सभी हटाएं";
"clear_all_help" = "सभी संदर्भ जानकारी साफ़ करें";
"save_button" = "सहेजें";
"saving_button" = "सहेजा जा रहा है...";
"save_context_help" = "जानकारी को अपने खाते में सहेजें";

"how_it_works_title" = "यह कैसे काम करता है";
"how_it_works_text" = "आपकी प्रोफ़ाइल और जानकारी ट्रांसक्रिप्शन अनुरोधों के साथ भेजी जाती है ताकि आपके पेशे के अनुरूप सटीक परिणाम मिल सकें।";

// MARK: - Microphone Settings
"microphone_tab_title" = "माइक्रोफ़ोन";
"microphone_permission_required_title" = "माइक्रोफ़ोन अनुमति आवश्यक";
"microphone_permission_description" = "%@ को आपकी आवाज़ सुनने के लिए माइक्रोफ़ोन एक्सेस की आवश्यकता है।";
"open_system_preferences_button" = "सेटिंग्स खोलें";
"check_permission_button" = "अनुमति जाँचें";
"checking_permission" = "जाँच हो रही है...";

"microphone_device_section" = "माइक्रोफ़ोन डिवाइस";
"input_device_label" = "इनपुट डिवाइस";
"system_audio_option" = "सिस्टम ऑडियो (ScreenCaptureKit)";
"system_audio_mic_option" = "सिस्टम ऑडियो + माइक";
"default_device_option" = "डिफ़ॉल्ट";
"refresh_mic_list_help" = "माइक्रोफ़ोन सूची ताज़ा करें";
"using_device_prefix" = "उपयोग हो रहा है: ";

"sound_detection_monitor_section" = "ध्वनि पहचान मॉनिटर";
"audio_level_label" = "ऑडियो स्तर";
"speech_detected_threshold_hint" = "सफेद रेखा से ऊपर जाने पर वाणी पहचानी जाती है";
"start_monitoring_button" = "शुरू करें";
"stop_monitoring_button" = "रोकें";
"live_monitoring_prefix" = "🟢 लाइव मॉनिटरिंग - ";
"monitoring_stopped_hint" = "मॉनिटरिंग रुकी हुई है - शुरू करने के लिए क्लिक करें";
"amplification_status_prefix" = "⚡️ एम्पलीफिकेशन: ";

"voice_detection_section" = "आवाज़ पहचान";
"voice_sensitivity_label" = "संवेदनशीलता";
"sensitivity_low" = "कम";
"sensitivity_high" = "ज़्यादा";
"mic_amplification_title" = "माइक्रोफ़ोन एम्पलीफिकेशन";
"gain_level_label" = "गेन लेवल";
"high_gain_warning" = "केवल तभी उपयोग करें जब आप बहुत धीरे बोल रहे हों।";
"enable_amplify_hint" = "कमज़ोर ऑडियो को बढ़ाने के लिए सक्षम करें।";

"environment_calibration_label" = "वातावरण";
"calibrate_button" = "वातावरण के लिए कैलिब्रेट करें";
"calibration_help_text" = "शोर के स्तर को सीखकर सटीकता सुधारता है";

"speech_recognition_section" = "वाक् पहचान (Speech Recognition)";
"enable_speech_detection_label" = "वाक् पहचान सक्षम करें";
"not_available_for_language" = "%@ के लिए उपलब्ध नहीं";
"volume_detection_fallback" = "वॉल्यूम-आधारित पहचान का उपयोग किया जाएगा";


// MARK: - Actions Settings
"actions_system_title" = "एक्शन सिस्टम";
"actions_global_toggle_hint" = "सभी वॉयस एक्शन सक्षम/अक्षम करें";
"search_actions_placeholder" = "%lld एक्शन खोजें";
"load_actions_button" = "एक्शन लोड करें";
"refresh_button" = "ताज़ा करें";
"add_new_button" = "नया जोड़ें";
"no_actions_found" = "कोई एक्शन नहीं मिला";
"try_adjusting_search" = "खोज शब्द बदलें";
"custom_actions_header" = "कस्टम एक्शन";
"actions_count_suffix" = "एक्शन";
"no_actions_available_title" = "कोई एक्शन उपलब्ध नहीं";
"no_actions_available_hint" = "सर्वर से लोड होने पर एक्शन यहां दिखाई देंगे";


// MARK: - Correction Window
"correction_assistant_title" = "सुधार सहायक";
"correction_assistant_subtitle" = "शब्दकोश में जोड़ें और बदलें";
"original_text_placeholder" = "मूल पाठ";
"type_correction_placeholder" = "सुधार टाइप करें...";
"save_and_replace_button" = "सहेजें और बदलें";
"cancel_button" = "रद्द करें";
"recapture_help" = "चयनित पाठ फिर से लें";


// MARK: - AI Settings
"ai_tab_title" = "AI";
"search_providers_title" = "खोज प्रदाता";
"ai_providers_title" = "AI प्रदाता";
"enable_ai_providers" = "AI प्रदाता सक्षम करें";
"api_key_placeholder" = "API कुंजी दर्ज करें...";
"verify_button" = "सत्यापित करें";
"save_model_button" = "मॉडल सहेजें";

// MARK: - Common Actions
"save" = "सहेजें";
"delete" = "हटाएं";
"edit" = "संपादित करें";
"close" = "बंद करें";

// MARK: - Alerts & Prompts
"change_profession_title" = "पेशा बदलें?";
"change_profession_message" = "पेशा बदलने से उपलब्ध शब्दकोश प्रभावित हो सकते हैं।";
"change_button" = "बदलें";

// MARK: - Microphone Details
"speech_recognition_permission_title" = "वाक् पहचान अनुमति आवश्यक";
"live_detection_monitor_label" = "लाइव डिटेक्शन मॉनिटर:";
"monitor_active" = "सक्रिय";
"monitor_starting" = "शुरू हो रहा है...";
"confidence_label" = "विश्वास (Confidence):";
"recent_speech_label" = "हाल ही में बोले गए शब्द";
"tap_to_view_transcription" = "ट्रांसक्रिप्शन देखने के लिए टैप करें";
"gain_label" = "Gain";
"gain_1x" = "1x";
"gain_50x" = "50x";

"live_transcription_label" = "लाइव ट्रांसक्रिप्शन";
"clear_transcription_help" = "ट्रांसक्रिप्शन साफ़ करें";
"listening_placeholder" = "सुन रहा है...";
"copy_button" = "कॉपी करें";

// MARK: - Status Bar Menu - Additional Items
"language_sub_menu_item" = "भाषा";
"auto_detect_menu_item" = "स्वतः पता लगाएं 🌐";
"loading_languages_menu_item" = "भाषाओं को लोड किया जा रहा है...";

"microphone_sub_menu_item" = "माइक्रोफ़ोन";
"default_system_mic_menu_item" = "डिफ़ॉल्ट (सिस्टम)";
"system_audio_menu_item" = "सिस्टम ऑडियो (ScreenCaptureKit)";
"system_audio_mic_menu_item" = "सिस्टम ऑडियो + माइक";

"recent_transcripts_sub_menu_item" = "हाल ही की लिप्यंतरण";
"no_transcripts_menu_item" = "कोई हालिया लिप्यंतरण नहीं";

"hands_free_sub_menu_item" = "हैंड्स-फ्री मोड";
"hands_free_stop_menu_item" = "हैंड्स-फ्री मोड रोकें 🛑";
"hands_free_offline_menu_item" = "हैंड्स-फ्री मोड (ऑफलाइन)";
"hands_free_1_min" = "1 मिनट";
"hands_free_5_min" = "5 मिनट";
"hands_free_10_min" = "10 मिनट";
"hands_free_15_min" = "15 मिनट";
"hands_free_20_min" = "20 मिनट";
"hands_free_25_min" = "25 मिनट";
"hands_free_30_min" = "30 मिनट";
"hands_free_35_min" = "35 मिनट";
"hands_free_40_min" = "40 मिनट";
"hands_free_45_min" = "45 मिनट";
"hands_free_50_min" = "50 मिनट";

"action_mode_sub_menu_item" = "एक्शन मोड";
"action_mode_offline_menu_item" = "एक्शन मोड (ऑफलाइन)";
"action_mode_enable_menu_item" = "सक्षम करें";
"action_mode_disable_menu_item" = "अक्षम करें";

"translation_sub_menu_item" = "अनुवाद";
"enhance_translation_menu_item" = "अनुवाद में सुधार करें";
"translation_tone_menu_item" = "अनुवाद टोन";
"target_language_menu_item" = "लक्ष्य भाषा";
"loading_tones_menu_item" = "टोन लोड किए जा रहे हैं...";

// Tones
"tone_default" = "डिफ़ॉल्ट";
"tone_neutral" = "तटस्थ";
"tone_balanced" = "संतुलित";
"tone_professional" = "पेशेवर";
"tone_formal" = "औपचारिक";
"tone_executive" = "कार्यकारी";
"tone_academic" = "शैक्षणिक";
"tone_technical" = "तकनीकी";
"tone_legal" = "कानूनी";
"tone_scientific" = "वैज्ञानिक";
"tone_medical" = "चिकित्सा";
"tone_informal" = "अनौपचारिक";
"tone_casual" = "आकस्मिक";
"tone_friendly" = "मित्रवत";
"tone_conversational" = "बातचीत";
"tone_humorous" = "विनोदी";
"tone_playful" = "चंचल";
"tone_emotional" = "भावनात्मक";
"tone_motivational" = "प्रेरक";
"tone_empathetic" = "सहानुभूतिपूर्ण";
"tone_assertive" = "मुखर";
"tone_enthusiastic" = "उत्साही";
"tone_serious" = "गंभीर";
"tone_creative" = "रचनात्मक";
"tone_poetic" = "काव्य";
"tone_dramatic" = "नाटकीय";
"tone_storytelling" = "कहानी";
"tone_lyrical" = "गीत";

"stats_sub_menu_item" = "सांख्यिकी";
"words_processed_menu_item" = "%@ शब्द संसाधित";
"time_saved_menu_item" = "%@ समय बचाया गया";
"no_stats_yet_menu_item" = "अभी तक कोई आंकड़े नहीं";
"calibrate_environment_menu_item" = "🎯 पर्यावरण के लिए कैलिब्रेट करें";
"custom_threshold_menu_item" = "कस्टम थ्रेसहोल्ड...";

"help_support_menu_item" = "सहायता और समर्थन";
"token_required_menu_item" = "⚠️ API टोकन सेट करें (आवश्यक)";
"update_available_menu_item" = "अद्यतन उपलब्ध है (संस्करण %@)";
"checking_updates_menu_item" = "अद्यतन की जाँच की जा रही है...";
"uptodate_menu_item" = "अद्यतित (संस्करण %@)";

// Remaining Items
"long_press_delay_menu_item" = "लॉन्ग प्रेस देरी: %@s";
"hotkey_menu_item" = "हॉटकी: %@";
"model_menu_item" = "मॉडल: %@";
"vad_threshold_menu_item" = "VAD थ्रेसहोल्ड: %@";
"api_word_credits_menu_item" = "API शब्द क्रेडिट";


