/* 
  Localizable.strings
  App
  Spanish Localization
*/

// MARK: - Sidebar & Navigation
"My Account" = "Mi Cuenta";
"General" = "General";
"AI" = "IA (AI)";
"Dictionary" = "Diccionario";
"Styles" = "Estilos";
"Speech" = "Voz";
"Translation" = "Traducción";
"Screen Intelligence" = "Screen Intelligence";
"Actions" = "Acciones";
"History" = "Historial";
"Notifications" = "Notificaciones";
"Privacy" = "Privacidad";
"Keyboard Shortcuts" = "Atajos de Teclado";
"Stats" = "Estadísticas";
"Advanced" = "Avanzado";
"Permissions" = "Permisos";
"Webhook" = "Webhook";
"About" = "Acerca de";
"version_label" = "Versión";
"usage_statistics_title" = "Estadísticas de Uso";


// MARK: - Menu Items
"sign_in_menu_item" = "Iniciar Sesión...";
"quit_app_menu_item" = "Salir de %@";
"subscribe_menu_item" = "Suscribirse";
"quota_exhausted_menu_item" = "⚠️ CUOTA AGOTADA";
"check_account_menu_item" = "Verificar Cuenta";
"settings_menu_item" = "Ajustes";
"training_menu_item" = "Entrenamiento";
"sign_out_menu_item" = "Cerrar Sesión";
"quit_menu_item" = "Salir";


// MARK: - General Settings
"general_tab_title" = "General";

"app_interface_language_section" = "Idioma de la Interfaz";
"app_language_label" = "Idioma de la App";

"dictation_language_section" = "Idioma de Dictado";
"dictation_language_label" = "Idioma de Dictado";
"search_languages_placeholder" = "Buscar idiomas...";
"no_languages_found" = "No se encontraron idiomas";
"select_language_placeholder" = "Seleccionar Idioma";
"refresh_language_list" = "Actualizar lista de idiomas";

"region_section" = "Región";
"region_label" = "Región";

"profession_section" = "Profesión";
"profession_label" = "Profesión";
"loading_professions" = "Cargando profesiones...";
"general_default_profession" = "General / Por Defecto";
"refresh_profession_list" = "Actualizar lista de profesiones";
"specialty_label" = "Especialidad";
"general_none_specialty" = "General / Ninguna";

"text_processing_section" = "Procesamiento de Texto";
"improve_text_toggle" = "Mejorar puntuación, gramática y ortografía";

"user_profile_section" = "Perfil de Usuario";
"name_label" = "Nombre";
"name_placeholder" = "Tu nombre completo";
"email_label" = "Correo";
"email_placeholder" = "tu.correo@ejemplo.com";
"phone_label" = "Teléfono";
"phone_placeholder" = "+1 (555) 123-4567";
"user_profile_help_text" = "Esta información ayuda a la IA a proporcionar transcripciones más precisas con terminología relevante para tu profesión.";

"contextual_info_section" = "Información Contextual";
"meeting_link_label" = "Enlace de Reunión";
"meeting_link_placeholder" = "Zoom o Google Meet enlace";
"address_label" = "Dirección";
"address_placeholder" = "Calle, Ciudad, Estado, Código Postal";
"google_map_label" = "Google Maps";
"google_map_placeholder" = "Enlace de mapa o nombre del lugar";
"contextual_info_help_text" = "Información contextual adicional que puede mejorar la precisión de la transcripción.";

"custom_notes_section" = "Notas Personalizadas";
"notes_label" = "Notas";
"custom_notes_sublabel" = "Notas personalizadas y preferencias";
"custom_notes_help_text" = "Añade terminología específica o detalles del proyecto.";

"data_management_section" = "Gestión de Datos";
"clear_all_button" = "Borrar Todo";
"clear_all_help" = "Borrar toda la información de contexto";
"save_button" = "Guardar";
"saving_button" = "Guardando...";
"save_context_help" = "Guardar información de contexto en tu cuenta";

"how_it_works_title" = "Cómo funciona esto";
"how_it_works_text" = "Tu perfil y la información contextual se envían automáticamente con las solicitudes de transcripción para proporcionar un reconocimiento de voz más preciso.";

// MARK: - Microphone Settings
"microphone_tab_title" = "Micrófono";
"microphone_permission_required_title" = "Acceso al Micrófono Requerido";
"microphone_permission_description" = "%@ necesita acceso a tu micrófono para transcribir voz. Por favor concede el permiso.";
"open_system_preferences_button" = "Abrir Preferencias del Sistema";
"check_permission_button" = "Actualizar Permiso";
"checking_permission" = "Comprobando...";

"microphone_device_section" = "Dispositivo de Micrófono";
"input_device_label" = "Dispositivo de Entrada";
"system_audio_option" = "Audio del Sistema (ScreenCaptureKit)";
"system_audio_mic_option" = "Audio del Sistema + Micrófono";
"default_device_option" = "Por Defecto";
"refresh_mic_list_help" = "Actualizar lista de micrófonos";
"using_device_prefix" = "Usando: ";

"sound_detection_monitor_section" = "Monitor de Detección de Sonido";
"audio_level_label" = "Nivel de Audio";
"speech_detected_threshold_hint" = "Se detecta voz cuando el audio supera la línea blanca";
"start_monitoring_button" = "Iniciar";
"stop_monitoring_button" = "Detener";
"live_monitoring_prefix" = "🟢 Monitorización en vivo - ";
"monitoring_stopped_hint" = "Monitorización detenida - pulsa Iniciar para comenzar";
"amplification_status_prefix" = "⚡️ Amplificación: ";

"voice_detection_section" = "Detección de Voz";
"voice_sensitivity_label" = "Sensibilidad de Voz";
"sensitivity_low" = "Baja";
"sensitivity_high" = "Alta";
"mic_amplification_title" = "Amplificación de Micrófono";
"gain_level_label" = "Nivel de Ganancia";
"high_gain_warning" = "Usar solo al hablar muy bajo. La ganancia alta puede distorsionar el audio.";
"enable_amplify_hint" = "Habilitar para amplificar entrada de audio baja.";

"environment_calibration_label" = "Entorno";
"calibrate_button" = "Calibrar para el Entorno";
"calibration_help_text" = "Aprende el nivel de ruido de fondo para mejorar la precisión";

"speech_recognition_section" = "Reconocimiento de Voz y Detección";
"enable_speech_detection_label" = "Habilitar Detección de Voz";
"not_available_for_language" = "No disponible para %@";
"volume_detection_fallback" = "Se usará detección basada en volumen";


// MARK: - Actions Settings
"actions_system_title" = "Sistema de Acciones";
"actions_global_toggle_hint" = "Habilitar/deshabilitar todas las acciones de voz globalmente";
"search_actions_placeholder" = "Buscar %lld acciones";
"load_actions_button" = "Cargar Acciones";
"refresh_button" = "Actualizar";
"add_new_button" = "Añadir Nuevo";
"no_actions_found" = "No se encontraron acciones";
"try_adjusting_search" = "Intenta ajustar los términos de búsqueda";
"custom_actions_header" = "Acciones Personalizadas";
"actions_count_suffix" = "acciones";
"no_actions_available_title" = "No hay acciones disponibles";
"no_actions_available_hint" = "Las acciones de voz aparecerán aquí una vez cargadas desde el servidor";


// MARK: - Correction Window
"correction_assistant_title" = "Asistente de Corrección";
"correction_assistant_subtitle" = "Añadir al diccionario y reemplazar texto";
"original_text_placeholder" = "Texto original";
"type_correction_placeholder" = "Escribe la corrección...";
"save_and_replace_button" = "Guardar y Reemplazar";
"cancel_button" = "Cancelar";
"recapture_help" = "Recapturar texto seleccionado";


// MARK: - AI Settings
"ai_tab_title" = "IA";
"search_providers_title" = "Proveedores de Búsqueda";
"ai_providers_title" = "Proveedores de IA";
"enable_ai_providers" = "Habilitar Proveedores de IA";
"api_key_placeholder" = "Introduce tu clave API...";
"verify_button" = "Verificar";
"save_model_button" = "Guardar Modelo";

// MARK: - Common Actions
"save" = "Guardar";
"delete" = "Eliminar";
"edit" = "Editar";
"close" = "Cerrar";

// MARK: - Alerts & Prompts
"change_profession_title" = "¿Cambiar Profesión?";
"change_profession_message" = "Cambiar tu profesión puede afectar los tipos de términos disponibles en el diccionario.";
"change_button" = "Cambiar";

// MARK: - Microphone Details
"speech_recognition_permission_title" = "Permiso de Reconocimiento de Voz Requerido";
"live_detection_monitor_label" = "Monitor de Detección en Vivo:";
"monitor_active" = "Activo";
"monitor_starting" = "Iniciando...";
"confidence_label" = "Confianza:";
"recent_speech_label" = "Voz reciente";
"tap_to_view_transcription" = "Toca para ver la transcripción";
"gain_label" = "Ganancia";
"gain_1x" = "1x";
"gain_50x" = "50x";

"live_transcription_label" = "Transcripción en Vivo";
"clear_transcription_help" = "Borrar transcripción";
"listening_placeholder" = "Escuchando...";
"copy_button" = "Copiar";

// MARK: - Status Bar Menu - Additional Items
"language_sub_menu_item" = "Idioma";
"auto_detect_menu_item" = "Detección Automática 🌐";
"loading_languages_menu_item" = "Cargando idiomas...";

"microphone_sub_menu_item" = "Micrófono";
"default_system_mic_menu_item" = "Predeterminado (Sistema)";
"system_audio_menu_item" = "Audio del Sistema (ScreenCaptureKit)";
"system_audio_mic_menu_item" = "Audio del Sistema + Mic";

"recent_transcripts_sub_menu_item" = "Transcripciones Recientes";
"no_transcripts_menu_item" = "Sin Transcripciones Recientes";

"hands_free_sub_menu_item" = "Modo Manos Libres";
"hands_free_stop_menu_item" = "Detener Modo Manos Libres 🛑";
"hands_free_offline_menu_item" = "Modo Manos Libres (Sin Conexión)";
"hands_free_1_min" = "1 minuto";
"hands_free_5_min" = "5 minutos";
"hands_free_10_min" = "10 minutos";
"hands_free_15_min" = "15 minutos";
"hands_free_20_min" = "20 minutos";
"hands_free_25_min" = "25 minutos";
"hands_free_30_min" = "30 minutos";
"hands_free_35_min" = "35 minutos";
"hands_free_40_min" = "40 minutos";
"hands_free_45_min" = "45 minutos";
"hands_free_50_min" = "50 minutos";

"action_mode_sub_menu_item" = "Modo Acción";
"action_mode_offline_menu_item" = "Modo Acción (Sin Conexión)";
"action_mode_enable_menu_item" = "Activar";
"action_mode_disable_menu_item" = "Desactivar";

"translation_sub_menu_item" = "Traducción";
"enhance_translation_menu_item" = "Mejorar Traducción";
"translation_tone_menu_item" = "Tono de Traducción";
"target_language_menu_item" = "Idioma de Destino";
"loading_tones_menu_item" = "Cargando tonos...";

// Tones
"tone_default" = "Predeterminado";
"tone_neutral" = "Neutral";
"tone_balanced" = "Equilibrado";
"tone_professional" = "Profesional";
"tone_formal" = "Formal";
"tone_executive" = "Ejecutivo";
"tone_academic" = "Académico";
"tone_technical" = "Técnico";
"tone_legal" = "Legal";
"tone_scientific" = "Científico";
"tone_medical" = "Médico";
"tone_informal" = "Informal";
"tone_casual" = "Casual";
"tone_friendly" = "Amigable";
"tone_conversational" = "Conversacional";
"tone_humorous" = "Humorístico";
"tone_playful" = "Juguetón";
"tone_emotional" = "Emocional";
"tone_motivational" = "Motivacional";
"tone_empathetic" = "Empático";
"tone_assertive" = "Asertivo";
"tone_enthusiastic" = "Entusiasta";
"tone_serious" = "Serio";
"tone_creative" = "Creativo";
"tone_poetic" = "Poético";
"tone_dramatic" = "Dramático";
"tone_storytelling" = "Narrativo";
"tone_lyrical" = "Lírico";

"stats_sub_menu_item" = "Estadísticas";
"words_processed_menu_item" = "%@ Palabras Procesadas";
"time_saved_menu_item" = "%@ Tiempo Ahorrado";
"no_stats_yet_menu_item" = "Sin estadísticas aún";
"calibrate_environment_menu_item" = "🎯 Calibrar para el Entorno";
"custom_threshold_menu_item" = "Umbral Personalizado...";

"help_support_menu_item" = "Ayuda y Soporte";
"token_required_menu_item" = "⚠️ Configurar Token API (Requerido)";
"update_available_menu_item" = "Actualización Disponible (Versión %@)";
"checking_updates_menu_item" = "Buscando Actualizaciones...";
"uptodate_menu_item" = "Actualizado (Versión %@)";

// Remaining Items
"long_press_delay_menu_item" = "Retardo de Pulsación Larga: %@s";
"hotkey_menu_item" = "Tecla de Acceso Rápido: %@";
"model_menu_item" = "Modelo: %@";
"vad_threshold_menu_item" = "Umbral VAD: %@";
"api_word_credits_menu_item" = "Créditos de Palabras API";


